понедельник, 25 марта 2013 г.

"Гожты яратоно удмурт кылдэ" акциялы йылпумъянъёс


Вормизы “яратон” но “шунды”

Гимназия
“Гожты яратоно удмурт кылдэ!” Таxе нимо акция ёросысьтымы школаосын ортчытомы шуыса, “Ошмес” газет ивортbз бамъёсыз вылын но, радио пыр но, школаосын ялон лякылыса но. Та уже pырдыт пыриськизы гурт гимназиысь вань удмурт классъёс, Якшур-Бjдья шор ёзо школаысь пичи классъёсысь пиналъёс, Мукши, Кекоран, Xошкыт, но Тыло (Вуж Pатча) школаосысь дышетскисьёс.

Котькытын ужрад ортчиз ас сямыныз. Пиналъёс мылкыдзэс керпотытэк возьматbзы, нош куд-огез сое тужгес яркыт карыны тыршизы. Тани Xошкыт школаысь дышетскисьёслэн гуртсэс яратэмзы “Быдpым Xошкыт” гожтэмлы пjрмем, пушкариос, маякъёс но гуртсылэсь нимзэ jвjл кельтbллям. Но тужгес но сюлме пырымон кылъёс кагазлэн сэргаз гожтbллям:
Жингыртыса удмурт кылъёс
Кошко сэзьдыт омыретb,
Шыргунгырлы куара музэн
Соос ортчо калык сюлэмъёстb.
Кылъёслэн авторез тодмотэм ке но, чебер но интыяз кутэм кылбур соку ик сюлме пыре. Адpиське, пиналъёс пуктэм куронъёсты но быдэсто, лулпуш мылкыдзэс но усьто, мар ке асьсэлэсь пырто.
Мукши школа
Гимназиысь пиналъёс син азям гожъяськизы шуыны луоз. Бадpым ватман вакчи дыр куспын пjртэм кылъёсын тырмиз. Йылпумъяса кадь, огез нылаш “ми туж яратbськом удмурт кылмес” гожтbз. Со азьын нош пиналъёс гожтэмъёссэс суредъёсын но чеберъяны вуизы. Куддыръя шуо, сётэм юан бере кыxе малпан йырад лыктэ, со ик самой шонерез луэ. Милям учырамы тазьы шуыны луэ: кыxе кыл йырад нырысь ик лыктbз, сыxе мылкыдъя тон улbськод та вакытэ. Тани, шуом, “вуюись”, “тjл”, “чильтэр”, “пичи”, “вумурт”, “мон удмурт”. Та кылъёс быдэн оген гожтэмын, озьыен адями аслыз гинэ тупась пуш мылкыдзэ возьматbз. “Йырттэманы” вуизы pуч классъёсысь пиналъёс но. Акциялэсь пуштроссэ валатэк, соос но гожъяськыны вуиллям, “вооm-вооm”, “SNEK” кылъёс туала егитъёслы туж ярало, лэся. Паймоно соизлы, веть со англи кылъёс. Неужто нокыxе pуч кыл йыразы jз лыкты яке англи сямен гожъяськемзэс возьматэмзы потbз-а? Та учырысь таxе йылпумъян лэсьтэм потэ: котькуд пиналлэн ас мылкыдзэ озьы-а, тазьы-а возьматэмез потэ.
Мукши школа
Кекоран школаын удмурт кылъя дышетbсь Елена Байкузина котькуд класслы ужпум пуктэм: сётэм альбом кагаз вылэ гожтоно ярась кылэз. Классъёс зол ужаллям, ваньзэ учкыса-эскерыса, пусъем потэ нырысь ик кекоранъёслэсь кеськон пусъёсын таxе веранъёсты: “э, кjты-сюлмы!”, “осто, Инмаре!”, “xок!”. Выль кылъёс но кинлы ке йыразы дэмpиллям - “интычи”, “шаерчи”. “Pанчура” гожтэм соку ик сюровайёсты шараяз. Зэмзэ но, та яркыт, зол чузъяськись кыл соку ик йыре кыле, кызьы сое уд яраты?
Якшур-Бjдьяысь шор ёзо школаысь дышетbсьлэн Нина Ценевалэн 3-тb классэз та уж борды ас сямыныз кутскем. Котькуд пинал аслэсьтыз кылзэ гожтэм, нокинлы тупасьсэ. Озьы pучомем пичиос трос удмурт кылъёсты тодэмзэс возьматbллям: “ошмес”,  “миндэр”, “саес”, “шорт”, “дышетbсь”, “пужы”, “улон”, “нэнэ”, “дыдык” но трос мукетъёссэ. Нош кыxе соос чебересь ваньзы - таин нокин но уз споръяськы.
Табере огъя йылпумъян: кыxе кыл бен вормиз, кудbз пиналъёслы золгес яра? Нырысь ик пусъёно, кыxе кылъёсты гожъязы. Соосты люкыны луэ кjня ке категориослы: xыжы-выжы кусыпъёс (анай, атай, пие, нылы, нэнэ), пjйшур нимъёс (гондыр, коxыш, чорыг, эбек, шыр, чайы), сиён (табань, перепеч, нянь, шунянь, йjл, чечы), мукет существительнойёс (яратон, шуд, сяська, утись, шунды, шаер, кырpан, тjл, ошмес), гурт нимъёс но мукет. Тужгес но xем котькуд бумага вылын пумисько “яратон” но “шунды” кылъёс. Озьыен, вормо “яратон” но “шунды”!
Таxе ужрад ёросамы нырысетbзэ ортчытbм. Туж бадpым тау верам потэ вань дышетbсьёслы, кин мыло-кыдо юрттbськиз сое радъяны: Нина Ценевалы, Алевтина Тарасовалы, Людмила Обуховалы, Любовь Широбоковалы, Елена Байкузиналы но ваньзылы мукетъёсызлы, кин пыриськиз со акцие. Вуоно арын одно ик мар ке выльзэ малпалом.

Вера ВАХРУШЕВА

Комментариев нет:

Отправить комментарий